Překlad "a začnu" v Bulharština


Jak používat "a začnu" ve větách:

A pak, co strávíš týdně zdobením, vařením a uklízením, přijdu na návštěvu a začnu fňukat a nadávat na vše, na čem ses nadřela.
И след като си прекарала седмици в украсяване, готвене и чистене, може да започна да се оплаквам от всичко, за което толкова си работила.
V téhle mi ještě zbývají dvě kapitoly a až je dočtu, vrátím se zase na první stránku a začnu to celé číst znovu.
Когато оставаха две глави до края, знаех, че ще се върна отначало и пак ще започна да чета.
A začnu s přestavbou domu.....prkno po prkně.
Започвайки с изграждането на дома ни, дъска по дъска.
Když jsem já smutný tak přestanu být smutný a začnu být úžasný.
Когато аз се затъжа, спирам да тъжа и ставам страхотен.
Přebírám velení, Strýčku Same a začnu u tebe.
Аз поемам контрола и ще започна с теб, чичо Сам.
Být tebou, nechám těch poznámek a začnu se chovat vyděšeně.
На твое място щях да започна да се държа уплашено.
Vlastně trvá na tom, že to prodám a začnu její kariéru agenta, nebo mě odrovná matkou všech žalob o sexuálním harašení.
Всъщност настоява да го продам като начало на кариерата й на агент, иначе ще ме удари с най-страшното дело за сексуален тормоз.
Rozdělám oheň a začnu vařit večeři.
Ще запаля огъня и ще направя вечеря.
Hele, tohle je šílený co když mi tam v hlavě něco přeskočí a začnu střílet po vlastních!
Това е лудост, а ако нещо ме накара да се обърна срещу своите?
Oba si to teďka vytáhnete z vašich prdelí, nebo popadnu baterku a klešťě a začnu prozkoumávat.
Да видим какво имате отзад. Или аз да взема фенерче и ръкавици и да проверя сам?
Nemůžu se dočkat až pojedu do Georgtownu a začnu chodit s klukama z vysoký.
Нямам търпение да отида в Джорджтаун и да започна да излизам с колежани.
A začnu tím, že řeknu Peterovi pravdu.
Като начало ще кажа истината на Питър.
Jakmile odtud odejdu, tak si seženu novej karavan a začnu znovu vařit.
Щом изляза от тук, купувам друг кемпер и продължавам да произвеждам.
Radši bys měl Eleně vyřídit, že se s ní chci setkat, nebo začnu zabíjet občany tohohle města jednoho po druhém, a začnu s tvými studenty dějepisu.
Кажи на Елена, че искам среща или ще започна да избивам хората в града. И първо ще убия учениците ти.
Pokud nevyřešíme menší rozpočet Divize, budu muset spořit po svém a začnu s trvalým ukončením mladých nováčků.
Ако не се грижа за бюджета на Отдела, ще трябва да съкратим програмата, като за начало откъм новите попълнения.
Máme zde celou řadu kandidátů, takže přeskočím informační terorismus a začnu s otázkami.
Имаме голямо разнообразие от кандидати, затова, ще раздам малко разговорен тероризъм започвайки с въпросите.
A začnu tím, že vám ten míček vrátím.
Ще започна с това, че искам да ти я върна.
Musíš si myslet, že jsem nějakej sexuální maniak nebo něco takovýho ale slibuju ti, že se tě příště zeptám, než se svleču a začnu tě líbat.
Сигурно си мислиш, че съм секс маниак или нещо такова... но обещавам, следващият път, ще те попитам, преди да се съблека.
Buď mě ujistíš, že ten pozměňovací návrh neplatí, nebo odtud odejdu a začnu chrlit síru.
или имам уверението ти, че това изменение се маха, или излизам от тази врата и подготвям снарядите.
Jen pípněte a začnu ubližovat nevinným.
Издай звук и ще почна да наранявам невинните.
A půjdu tam a začnu vaše lidi střílet do kolen jednoho po druhém, dokud mi nedáte, co chci?
Ами ако отида там и започна да стрелям хората в колената, докато не ми дадеш нужното?
Poslouchej, dotáhnu kšeft s Karosem, seberu svý prachy a začnu nanovo.
Приключа ли с Карос, ще си взема парите и ще започна начисто.
A když teď budeš stát po mém boku, slibuju ti, že jakmile tuhle krizi přečkáme, předám ti tvoje dědictví a začnu pomýšlet na krchov.
Ако ме послушаш сега, обещавам ти, щом тази криза отмине, да ти дам наследството ти и да те почитам до гроб.
A když to skončí, přetočím je a začnu od začátku.
Щом свършат, превъртам и ги слушам пак.
Takže budu prostě pokračovat a začnu ti nabízet drink na módní londýnské South Bank.
Ще продължа и ще започна наддаването с напитка в модерния лондонски Саут Банк.
Jenom se příště neurazte, když nepozdravím a začnu hned střílet.
Просто не се обиждай, ако следващия път не поздравя, преди да стрелям.
Právě teď jsem velmi náladový a začnu popravovat lidi kolem sebe, které nemám rád, počínaje tebou, pokud se neprobudí.
В момента съм много избухлив и ще започна да обезглавявам хора, които не харесвам, започвайки с теб, ако тя не се събуди.
Možná byl měl vraždit své přítele a začnu s tebou.
Може би трябва да избия приятелите си, започвайки с теб.
Jakmile dosáhnu stavu REM, vstoupím do Cameronova podvědomí a začnu strhávat jeho iluzi.
Когато стигне РЕМ съня, ще вляза в подсъзнанието на Камерън, започвайки да събарям илюзията.
Tak přestanu chodit na konkurzy a začnu místo toho tvořit dějiny.
Значи спирам прослушванията и оставам в историята.
Když nebudeš zápasit, roztrhám tvůj svět na malý kousíčky, a začnu u tvýho kámoše Squabblese.
Ако не се биеш, ще ти стъжня живота, започвайки от дружката ти Скуабълс.
Ukáži vám příklad každého z těchto tři a začnu s materiály.
Ще ви покажа пример за всеки от тези, и ще започна с материалите.
A začnu tím, že Vám ukáži přiklady zrakové iluze jako metafory pro racionalitu.
И искам да започна с примери за оптическа измама като метафора за рационалността.
1.0815629959106s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?